(english version below)
ORNELLA FIERES
Es liebt uns nichts
Für ES LIEBT UNS NICHTS verwandelte Ornella Fieres historische Postkartenmotive mithilfe künstlicher Intelligenz in neue Bilder. Fieres hatte eine Kiste mit Hunderten von Briefen aus den 1960er-Jahren erworben, die an eine Frau in Ost-Berlin gerichtet waren. Aus einem dieser Briefe stammt der Ausstellungstitel. In der Kiste befanden sich neben den Briefen auch einige Postkarten mit Blumenmotiven. Die Frau liebte Blumen.
Die Daten dieser Blumenmotive speiste Fieres in ein neuronales Netz ein und generierte daraus Bilder von eigentümlicher Schönheit. Das Verfahren ist charakteristisch für Fieres: Mit digitalen Techniken transformiert sie historisches Material. Sie beschwört Momente der Vergangenheit und setzt zugleich neue Bilder in die Welt.
Das Verfahren hat etwas beinahe Alchemistisches. Zwar beruht die Technik auf Algorithmen, doch die Bilder wirken fast malerisch. Die „neuen Blumen“ sind uns nah und fern zugleich. Wie in einer beschleunigten Evolution entstehen durch die KI neue Arten, die uns vertraut erscheinen und doch fremd bleiben. „Es liebt uns nichts.“
Wenn Sie den Showroom besuchen möchten, schreiben Sie uns gern eine E-Mail. In der Ausstellungshalle von SEXAUER in Weißensee ist derzeit eine große Einzelausstellung von Caroline Kryzecki zu sehen. Dort haben wir regelmäßige Öffnungszeiten. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
ORNELLA FIERES
Es liebt uns nichts
For ES LIEBT UNS NICHTS (Eng. nothing loves us) Ornella Fieres transformed historical postcard motifs into new images using artificial intelligence. Fieres had acquired a box containing hundreds of letters from the 1960s, all addressed to a woman in East Berlin. The exhibition title comes from one of these letters. In addition to the letters, the box also contained several postcards with floral motifs. The woman loved flowers.
Fieres fed the data from these flower motifs into a neural network and generated images of peculiar beauty. This method is characteristic of Fieres: with digital techniques she transforms historical material. She conjures moments of the past while simultaneously bringing new images into the world.
The process has something almost alchemical about it. Although the technique is based on algorithms, the images appear almost painterly. The “new flowers” are both near and distant at the same time. As in an accelerated evolution, new species emerge through AI – species that seem familiar yet remain strange. “Nothing loves us.”
If you would like to visit the showroom, please feel free to send us an email. At the SEXAUER exhibition hall in Weißensee, a major solo exhibition by Caroline Kryzecki is currently on view. There we have regular opening hours. Further information can be found on our website.
